EPSO:s skriftliga prov (EUFTE): uppbyggnad, bedömning och en plan på 40 minuter
Hur EU:s skriftliga prov med fri text (EUFTE) bedöms, hur du använder dokumentationspaketet, en minut-för-minut-plan och mallar för underlag, e-post och uppsatser.
EU:s skriftliga prov med fri text (EUFTE) är det skriftliga provet i de senaste uttagningsproven för specialister och assistenter hos EPSO. I meddelandet om AD 7 IKT (EPSO/AD/429/26) och meddelandena om AST 3 (EPSO/AST/158/26) varar det 40 minuter, skrivs på ditt språk 2, poängsätts 0 till 10 och har godkäntgränsen 5/10.
Uppgiften bygger på dokumentation om EU-frågor som EPSO publicerar på sin webbplats före provet och ger dig på nytt under provet. Enligt meddelandet är provet "varken ett språkprov eller ett prov i faktakunskaper". Det bedömer hur väl du kommunicerar skriftligt.
Vad som bedöms: de fem ankarpunkterna
EPSO bedömer det skriftliga provet utifrån sina ankarpunkter för skriftlig kommunikation:
- Struktur: ett logiskt flöde av idéer, med inledning, utveckling och avslutning, en idé per stycke och tydliga vägvisare.
- Koncishet: inga onödiga ord eller meningar.
- Tydlighet: ämnet är lätt att förstå, med enkelt språk, förklarade termer och aktiva verb.
- Målgrupp och syfte: format, stilnivå och innehåll passar läsaren och uppgiften (underlag, e-post, artikel eller uppsats).
- Användning av informationen: dokumentationen används effektivt för att lösa uppgiften: den väljs ut, kombineras och tillämpas, inte kopieras.
Lägg märke till vad som saknas: det finns inga poäng för att visa upp kunskaper utifrån eller för ett utstuderat ordförråd.
Före provet: bearbeta dokumentationen
När EPSO publicerar dokumentationen, läs den flera gånger. För varje dokument, skriv ner:
- huvudbudskapet i en mening;
- de viktigaste fakta och siffrorna;
- de olika aktörernas ståndpunkter (kommissionen, medlemsstaterna, intressenter, kritiker).
Förutse sedan sannolika uppgifter: att ge underlag till en beslutsfattare, att förklara en politik för allmänheten, att övertyga en publik eller att väga alternativ mot varandra. Öva på att skriva en kort disposition för var och en.
Planen på 40 minuter
| Minuter | Uppgift |
|---|---|
| 0–3 | Läs uppgiften två gånger. Stryk under formatet, målgruppen, syftet och varje fråga du måste besvara. |
| 3–8 | Planera: din tes eller rekommendation, 3–4 huvudpunkter, vilka dokument som stöder var och en, och din avslutning. |
| 8–35 | Skriv. Börja med svaret, ett stycke per punkt, sammanlänkade med tydliga bindeord. |
| 35–40 | Kontrollera: besvarar texten varje del av uppgiften? Stryk upprepningar, rätta fel, kontrollera längden. |
De fem minuterna för planering är ingen förlorad tid. En planerad text är kortare, tydligare och bättre strukturerad, vilket är precis vad ankarpunkterna belönar.
Mallar efter format
- Underlag (briefing note): ämne, syfte, kort bakgrund, analys eller alternativ, numrerade rekommendationer, nästa steg.
- E-post: ämnesrad, hälsningsfras, syftet i första meningen, punktlista, en tydlig begäran eller nästa steg, avslutning.
- Artikel: rubrik, ingress som fångar läsaren, förklaring i enkelt språk, praktiska punkter, stark avslutning.
- Uppsats ("diskutera", "i vilken utsträckning"): tes, argument för och emot med belägg från dokumenten, och en nyanserad slutsats som faktiskt besvarar frågan.
Vanliga misstag
- Att kopiera meningar från dokumentationen. Bedömarna märker det, och "användning av informationen" betyder syntes, inte citat.
- Att bortse från en del av uppgiften, till exempel ett underlag utan rekommendationer.
- Fel stilnivå: ett e-postmeddelande till kollegor som låter som en juridisk text, eller en artikel för allmänheten full av facktermer.
- Långa, komplicerade meningar. Sikta på i genomsnitt 15–25 ord.
- Att få slut på tid utan en slutsats. Skriv slutsatsen innan du börjar finslipa.
Att skriva på språk 2
Provet ges på språk 2, men det är inget språkprov. Med det sagt gör ett begränsat ordförråd det svårare att vara koncis och tydlig. Under veckorna före provet bör du läsa EU:s pressmeddelanden och sammanfattningar av politik på ditt språk 2 och öva på att skriva korta underlag på det under tidspress.
Så tränar du
Skriv minst fem tidsatta texter före provet, var och en under verkliga förhållanden: 40 minuter, ett dokumentationspaket som du har studerat, inga extra källor. Jämför varje text med ett modellsvar och poängsätt dig själv mot de fem ankarpunkterna. EPSOwl erbjuder dokumentationspaket, en timer, modellsvar och automatisk återkoppling på struktur, meningslängd, täckning av nyckelpunkter och kopiering.
Källor: meddelande EPSO/AD/429/26, punkt 4.3.2 d (EUT C, C/2026/2425); EPSO, "What is the written test?" (ankarpunkter för bedömningen). Kontrollera meddelandet om ditt eget uttagningsprov för exakta regler.