EPSOwl

← Όλοι οι οδηγοί

Γραπτή δοκιμασία EPSO (EUFTE): δομή, αξιολόγηση και πλάνο 40 λεπτών

Πώς αξιολογείται το δοκίμιο ελεύθερου κειμένου της ΕΕ (EUFTE), πώς να χρησιμοποιήσετε το πακέτο τεκμηρίωσης, πλάνο ανά λεπτό και πρότυπα για σημειώματα, μηνύματα και δοκίμια.

Το δοκίμιο ελεύθερου κειμένου της ΕΕ (EUFTE) είναι η γραπτή δοκιμασία των πρόσφατων διαγωνισμών ειδικών και βοηθών του EPSO. Στην προκήρυξη AD 7 για τις ΤΠΕ (EPSO/AD/429/26) και στις προκηρύξεις AST 3 (EPSO/AST/158/26) διαρκεί 40 λεπτά, γράφεται στη γλώσσα 2 σας, βαθμολογείται από 0 έως 10 και έχει βάση επιτυχίας 5/10.

Η εργασία βασίζεται σε τεκμηρίωση για θέματα της ΕΕ που το EPSO δημοσιεύει στον ιστότοπό του πριν από τη δοκιμασία και παρέχει ξανά κατά τη διάρκειά της. Σύμφωνα με την προκήρυξη, η δοκιμασία «δεν αποτελεί ούτε γλωσσική δοκιμασία ούτε δοκιμασία πραγματολογικών γνώσεων». Αξιολογεί πόσο καλά επικοινωνείτε γραπτώς.

Τι αξιολογείται: τα πέντε σημεία αναφοράς

Το EPSO αξιολογεί τη γραπτή δοκιμασία με βάση τα σημεία αναφοράς γραπτής επικοινωνίας:

  1. Δομή: λογική ροή ιδεών, με εισαγωγή, ανάπτυξη και συμπέρασμα, μία ιδέα ανά παράγραφο και σαφή καθοδήγηση του αναγνώστη.
  2. Συντομία: χωρίς περιττές λέξεις ή προτάσεις.
  3. Σαφήνεια: το θέμα γίνεται εύκολα κατανοητό, με απλή γλώσσα, εξηγημένους όρους και ρήματα σε ενεργητική φωνή.
  4. Αποδέκτης και σκοπός: η μορφή, το ύφος και το περιεχόμενο ταιριάζουν στον αναγνώστη και στην εργασία (σημείωμα ενημέρωσης, μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, άρθρο ή δοκίμιο).
  5. Αξιοποίηση των πληροφοριών: η τεκμηρίωση χρησιμοποιείται αποτελεσματικά για την εργασία: επιλέγεται, συνδυάζεται και εφαρμόζεται, δεν αντιγράφεται.

Προσέξτε τι λείπει: δεν δίνονται βαθμοί για επίδειξη γνώσεων εκτός τεκμηρίωσης ή για περίτεχνο λεξιλόγιο.

Πριν από τη δοκιμασία: δουλέψτε την τεκμηρίωση

Όταν το EPSO δημοσιεύσει την τεκμηρίωση, διαβάστε την αρκετές φορές. Για κάθε έγγραφο σημειώστε:

  • το κύριο μήνυμα σε μία πρόταση·
  • τα βασικά στοιχεία και αριθμητικά δεδομένα·
  • τις θέσεις των διαφόρων παραγόντων (Επιτροπή, κράτη μέλη, ενδιαφερόμενοι, επικριτές).

Έπειτα προβλέψτε πιθανές εργασίες: ενημέρωση ενός υπεύθυνου λήψης αποφάσεων, εξήγηση μιας πολιτικής στο κοινό, πειθώ ενός κοινού ή στάθμιση επιλογών. Εξασκηθείτε να γράφετε ένα σύντομο σχέδιο για καθεμία.

Το πλάνο των 40 λεπτών

Λεπτά Εργασία
0–3 Διαβάστε την εργασία δύο φορές. Υπογραμμίστε τη μορφή, τον αποδέκτη, τον σκοπό και κάθε ερώτηση στην οποία πρέπει να απαντήσετε.
3–8 Σχεδιάστε: τη θέση ή τη σύστασή σας, 3–4 κύρια σημεία, ποια έγγραφα στηρίζουν το καθένα και το συμπέρασμά σας.
8–35 Γράψτε. Ξεκινήστε με την απάντηση, μία παράγραφος ανά σημείο, με σαφείς συνδέσμους.
35–40 Ελέγξτε: απαντά το κείμενο σε κάθε μέρος της εργασίας; Περικόψτε επαναλήψεις, διορθώστε λάθη, ελέγξτε την έκταση.

Τα πέντε λεπτά σχεδιασμού δεν είναι χαμένος χρόνος. Ένα κείμενο με σχέδιο είναι συντομότερο, σαφέστερο και καλύτερα δομημένο, ακριβώς ό,τι ανταμείβουν τα σημεία αναφοράς.

Πρότυπα ανά μορφή

  • Σημείωμα ενημέρωσης: θέμα, σκοπός, σύντομο ιστορικό, ανάλυση ή επιλογές, αριθμημένες συστάσεις, επόμενα βήματα.
  • Μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: γραμμή θέματος, προσφώνηση, σκοπός στην πρώτη πρόταση, κουκκίδες, σαφές αίτημα ή επόμενο βήμα, κλείσιμο.
  • Άρθρο: τίτλος, εναρκτήριο ερέθισμα, εξήγηση σε απλή γλώσσα, πρακτικά σημεία, δυνατό κλείσιμο.
  • Δοκίμιο («συζητήστε», «σε ποιον βαθμό»): θέση, επιχειρήματα υπέρ και κατά με τεκμηρίωση από τα έγγραφα και ένα διαβαθμισμένο συμπέρασμα που απαντά πραγματικά στο ερώτημα.

Συνηθισμένα λάθη

  • Αντιγραφή προτάσεων από την τεκμηρίωση. Οι βαθμολογητές το αντιλαμβάνονται και η «αξιοποίηση των πληροφοριών» σημαίνει σύνθεση, όχι παράθεση.
  • Αγνόηση μέρους της εργασίας, για παράδειγμα σημείωμα ενημέρωσης χωρίς συστάσεις.
  • Λάθος ύφος: ένα μήνυμα προς συναδέλφους που διαβάζεται σαν νομικό κείμενο ή ένα άρθρο για το κοινό γεμάτο ορολογία.
  • Μακριές, σύνθετες προτάσεις. Στοχεύστε σε μέσο όρο 15–25 λέξεων.
  • Εξάντληση του χρόνου χωρίς συμπέρασμα. Γράψτε το συμπέρασμα πριν αρχίσετε να λειαίνετε το κείμενο.

Γράφοντας στη γλώσσα 2

Η δοκιμασία διεξάγεται στη γλώσσα 2, αλλά δεν είναι γλωσσική δοκιμασία. Παρ' όλα αυτά, ένα περιορισμένο λεξιλόγιο δυσκολεύει τη συντομία και τη σαφήνεια. Τις εβδομάδες πριν από τη δοκιμασία, διαβάστε δελτία τύπου και περιλήψεις πολιτικών της ΕΕ στη γλώσσα 2 και εξασκηθείτε να γράφετε σύντομα σημειώματα ενημέρωσης σε αυτήν υπό πίεση χρόνου.

Πώς να εξασκηθείτε

Γράψτε τουλάχιστον πέντε κείμενα με χρονομέτρηση πριν από τη δοκιμασία, το καθένα υπό πραγματικές συνθήκες: 40 λεπτά, ένα πακέτο τεκμηρίωσης που έχετε μελετήσει, χωρίς πρόσθετες πηγές. Συγκρίνετε κάθε κείμενο με ένα υπόδειγμα απάντησης και βαθμολογήστε τον εαυτό σας με βάση τα πέντε σημεία αναφοράς. Το EPSOwl προσφέρει πακέτα τεκμηρίωσης, χρονόμετρο, υποδείγματα απαντήσεων και αυτόματη ανατροφοδότηση για τη δομή, το μήκος των προτάσεων, την κάλυψη των βασικών σημείων και την αντιγραφή.

Πηγές: προκήρυξη EPSO/AD/429/26, σημείο 4.3.2(d) (ΕΕ C, C/2026/2425)· EPSO, «What is the written test?» (σημεία αναφοράς αξιολόγησης). Ελέγξτε την προκήρυξη του δικού σας διαγωνισμού για τους ακριβείς κανόνες.

Σχετικοί οδηγοί

Δοκιμάστε ένα δωρεάν τεστ – χωρίς λογαριασμό